Herzlich Willkommen!

Unsere neu renovierte Familienpension „Bei der Kapelle“ finden Sie in einem für die Touristen attraktiven Teil vom Böhmerwald und zwar direkt in der Stadt Eisenstein.

Unsere Pension befindet sich in einem ruhigen Stadtteil, trotzdem ist sie aber dank ihrer Lage sehr gut zugänglich sowohl von dem Zentrum selbst als auch von den Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten können. Die Stadt bedeutet für Sie einen idealen Startpunkt für Ihren Urlaub im Sommer und im Winter.

Unsere Pension ist voll ausgestattet mit Allem, was für Ihre Ruhe und Gemütlichkeit notwendig ist - Zimmer mit Dusche, WC und Fernseher, eingerichtete Küche mit Essecke, Gesellschaftsraum, Skiraum, Aufbewahrungsraum für Fahrräder und privaten Parkplatz.

Kommen Sie zu uns Ihren Urlaub zu verbringen und somit die Schönheiten des Nationalparks Böhmerwald zu geniessen!

Železná Ruda Železná Ruda roku 1880

Die Stadt Eisenstein liegt im Böhmerwald direkt bei der Grenze der Tschechischen Republik. Eher als durch Eisenherz, das der Stadt ihren Namen gegeben hat, ist die Stadt als Erholungszentrum bekannt.

Mit 6.000 Übernachtungsmöglichkeiten in Hotels, Pensionen, Hütten und Wohnheimen, einigen Skigebieten und vielen Kilometern von Langlaufloipen gehört das Gebiet von Eisenstein zu den grössten Zentren der Sommer- und Wintersportarten und Erholungsgebieten im Böhmerwald. Zusammen mit dem benachbarten Bayerischen Eisenstein bildet es das grösste ausseralpenländische Zentrum der Erholung und des Tourismus in Mitteleuropa mit einem bunten Angebot an Dienstleitungen für seine Gäste in allen Jahreszeiten.